­
Michel Priziac

Menhir Guellec1Secrets de noms
Jusqu'à une période récente, la grande Histoire se bâtissait dans les campagnes, les noms en constituent des témoins essentiels. A les entendre, on ne se lasse jamais de découvrir des secrets bien gardés par les ans en pleine nature ou en cœur de ville. Comprendre le sens d’un mot est indispensable pour le prononcer et l’écrire correctement, quelle que soit la langue pratiquée.
Chacun de ces noms conserve en mémoire les paysages et les clés de son origine. Comme pour mieux aider les généalogistes en quête de racines, il confie même parfois le nom de la personne qui lui a permis d'exister.
Noms de lieux et noms de personnes sont particulièrement imbriqués. C’est le cas par exemple pour Canteloup, La Tronche, Méribel, Mignon, Nœux, Monaco, Beaumont, Maupertuis, Nougaro, Stivel… et des milliers d’autres.

conf corlay1

Carhaix :
Le nom des Osismes n’est jamais apparu dans la capitale de ce peuple. L’appellation Vorgium de celle-ci se référait au mot francique werki, ouvrage fortifié. Les notions de place forte, de centre économique et de communications sont restées présentes dans les appellations successives de Carhaix et encore davantage lorsqu’on y associe Plouguer (paroisse de la forteresse). Très tôt Carofes supplante, en importance, Vorgium. C’est bien ce mot Carofes qui, mal compris ou incompris, a donné lieu, à la fin du XIe siècle à l’écriture Ker Ahès. Cette dernière a marqué des imaginations fertiles d’où sont nés Ahès et Ohès, personnes virtuelles qui font tant rêver. Toutefois, la graphie Carophesium en 818 lève les doutes et confirme l’explication de lieu de carrefour. Ce n’est pas étonnant puisqu’à Carhaix convergeaient sept voies romaines importantes.

Accompagner des études en toponymie. Renseignements sur contact du site ou au 0757184994

 

Saint Gilles Pligeaux

couv-st-gilles1
5 5 1 Product
19,90 € l'unité

Saint Gilles Pligeaux, Histoire, toponymie, vie locale aux Trente Glorieuses

Un livre de 325 pages dont une centaine en couleurs. Le centre-Bretagne, évidemment ça vous parle Et davantage encore, en bien, à cette époque où nouvelle modernité rime avec plein air. Devenue tendance, la nature dévient éveil du rêve.
Saint-Gilles-Pligeaux est l’une des rares communes du Kreiz Breizh à pouvoir afficher une augmentation régulière de son nombre d’habitants depuis 2010 grâce à l’installation de nouveaux foyers venus d’horizons divers y compris de l’étranger.
Un riche passé architectural et humain accueille les habitants et les visiteurs.
Les nombreux témoignages recueillis de vive voix pour cet ouvrage offrent une large place aux Trente Glorieuses, avec la jeunesse en première ligne.
Souvenirs, découvertes, art de vivre sont autant de secrets que jeunes et moins jeunes aimeraient connaître, voire reconnaître en ce début de millénaire.

Broché 14 x 2,5 - 326 pages- 978-2 917574-48-5
Prix 19,90 € (+ 7 € frais de port)

Auteur : Michel Priziac avec la collaboration avec Paschale Gaultier et Marie-Pierre Le Lay, éditions Kidour
En vente également à la mairie de Saint-Gilles-Pligeaux et au bar-épicerie l’Argoat
Dédicace de l'auteur sur simple demande

Saint Gilles Pligeaux, un terroir bretonnant du Kreiz-Breizh, inondé des lumières de la Clarté.

Extrait 1

Extrait 2
Interviews orales de Thérèse Le Diouron (en breton) par Michel Priziac. Traduction en français écrit dans le livre.

­